Wiosna Ludów nad Odrą
To chyba pierwsza tak duża na naszym terenie impreza, przygotowana wspólnie przez Polaków i Niemców: Europejski Festiwal Muzyczny "Wiosna Ludów nad Odrą". Od trzech lat pozarządowa organizacja Europahaus (Dom Europejski) w Angermünde urządzała u siebie taką międzynarodową imprezę. W tym roku postanowiono zaprosić do współpracy Polaków z Chojny i Myśliborza oraz Niemców ze Schwedt. Głównym koordynatorem jest Haus der Kulturen al globe z Poczdamu.
Koncerty w Chojnie zakończył Kwartet Jorgi z Poznania. Ich muzyka i niezwykłe instrumenty wywodzą się z folkloru słowiańskiego, celtyckiego, bałkańskiego.
|
Początek Festiwalu zbiegł się z zainaugurowaniem przez prezydentów RP i RFN Niemiecko-Polskiego Roku, co pokazuje, że ponadgraniczne współdziałanie nie jest tylko domeną rządów, ale także (a może przede wszystkim) odbywa się na pograniczu.
Reinhas do Norte
|
Festiwal rozpoczął się 3 maja w Chojnie polsko-niemiecką debatą w Centrum Kultury, przygotowaną i prowadzoną przez Magdalenę Ziętkiewicz. Uczniowie z chojeńskiego LO i gimnazjum z Angermünde przedstawili wyniki przeprowadzonego przez siebie wśród mieszkańców sondażu na temat wzajemnego obrazu Polaków i Niemców.
Die 7 Leben
|
Było to punktem wyjścia dyskusji z udziałem osób zaangażowanych w różne działania na pograniczu. Wypowiadali się m.in.: Ruth Henning - stojąca na czele Polsko-Niemieckiego Klubu Dziennikarzy "Pod Stereotypami" i autorka wielu ciekawych przedsięwzięć w ramach Niemiecko-Polskiego Towarzystwa w Brandenburgii, Martin Krassuski z Europahaus, Janusz Rudziński - polski lekarz, od 9 lat ordynator oddziału kobiecego w szpitalu w Schwedt, Jens Keller - mieszkający w Widuchowej współtwórca Ośrodka Inicjatyw Proekologicznych "Stary Zagon". Wypowiedzi w debacie z pewnością trudno zaliczyć do wyłącznie kurtuazyjnych, a konkluzją było stwierdzenie, że Polacy i Niemcy nie mogą unikać we wzajemnych rozmowach najtrudniejszych kwestii, bo to jest warunkiem prawdziwej otwartości. Do debaty będziemy jeszcze na naszych łamach wracać, a organizatorzy myślą już o następnej.
Corrine Douarre
|
Potem rozpoczęła się muzyczna część Festiwalu. W Chojnie wystąpili: śpiewająca nastrojowe piosenki Francuzka Corrine Douarre, chór gospel Mezzoforte z Myśliborza, zespół Die 7 Leben z Lipska, Kwartet Jorgi z Poznania i brazylijski żeński zespół perkusyjny Reinhas do Norte.
6 maja Festiwal przeniósł się do Schwedt, gdzie w pałacowym parku przy teatrze UBS wysłuchano IX Symfonii Beethovena. Specjalną atrakcją był wspaniały pokaz fajerwerków i laserowy show ze świetlnymi wizytówkami europejskich państw (była np. warszawska syrenka i Zamek Królewski). Na koniec zimnego i deszczowego wieczoru rozgrzał wszystkich zespół PolkaHolix z Berlina, który w rytmie polki jest w stanie porywająco zagrać wszystko.
PolkaHolix to jeden z najlepszych jak dotąd zespołów tegorocznego Festiwalu. Ich wariacje na temat polki (w piątek w Schwedt) porywały do tańca mimo zimna i deszczu.
|
Polsko-niemiecko-francuski ArEt z Berlina
|
Netlanka - założycielka i wokalistka zespołu Ethnica
|
7 maja Festiwal miał swój etap w Myśliborskim Domu Kultury. Tu wystąpili: polsko-niemiecko-francuski zespół ArEt z Berlina (z muzyką w rytmie ska) i Ethnica z Moskwy. Największym powodzeniem (zwłaszcza młodej widowni) cieszyły się zespoły hiphopowe: miejscowy Z Boku Bloku i Jeden Osiem L, na który przyszło aż ok. tysiąca widzów i koncert mimo deszczu trzeba było przenieść na dwór. Pogoda nie sprzyjała także w Chojnie i Schwedt, co odbiło się tam na frekwencji.
W najbliższy piątek i sobotę 13-14 maja kolejny i ostatni już etap Festiwalu: w Angermünde na Rynku. W piątek na początek o godz. 19 zagra pop-rockowy Outbreak z Berlina. Po nim zaprezentuje się wokalistka Agata Jastrzębska - mieszkająca w Trzcińsku uczennica chojeńskiego LO. O 20.30 wystąpi duet Strange Contact z Eberswalde. O 21.30 na scenie zobaczymy zespół Markscheider Kunst. Nazwa może być myląca, gdyż pochodzi on z Petersburga, a gra mieszankę ska, reggae, dance oraz rytmów afro-latynoskich.
Jeden Osiem L
|
Sobotę zainaugurują o 13.30 zespoły z Myśliborza: Mezzoforte i taneczna grupa Estera. O 15.30 zobaczymy francuską piosenkarkę Berangere Palix. O 16.30 uliczny show "Ente gut, alles gut". O 17.25 swing z ukraińskiej Połtawy w wykonaniu Tria Scho przeniesie nas w klimaty Odessy z lat 20. O godz. 18.15, 20 i 22 zabawiać będzie publiczność cyrk Amalgam. O 18.45 zagra międzynarodowa grupa Caravane z Berlina. W jej składzie są m.in. Brazylijczycy, Marokańczycy, Algierczycy, Niemcy, a efektem jest bardzo rytmiczna i taneczna muzyka. O 20.30 na scenę wyjdzie zespół ArEt (7 maja grał już w Myśliborzu). Festiwal zakończy o godz. 22.30 koncert polskiego zespołu Habakuk, grającego psychodeliczną odmianę reggae.
Wstęp wolny. W sobotę o 13.00 spod Ratusza w Chojnie odjedzie bezpłatny autobus do Angermünde (powrót o 23.30).
Tekst i fot. Robert Ryss