Polsko-niemieckie zapusty w Zielinie
Członkinie Koła Gospodyń Wiejskich w Zielinie (gm. Mieszkowice) 26 lutego w świetlicy wiejskiej prezentowały swym niemieckim partnerkom z Frauenzentrum ze Schwedt tradycje zapustów. Zapusty to staropolska nazwa karnawału. Tego dnia w Zielinie na podstawie dawnych przepisów m.in. smażono pączki i faworki. Najpierw wspólnie wykonywano te specjały, a potem degustowano. Ale słodkości były tylko dodatkiem do biesiady, przygotowanej przez polskie gospodynie. Inicjatorka spotkania - przewodnicząca KGW Zofia Szeremeta opowiadała niemieckim koleżankom o tradycjach zapustowych, w tym o tłustym czwartku i śledziku. Wykonane przez Marię Kostrzewską kwiaty z bibuły wręczono gościom, a także sołtysowi Józefowi Mroziakowi i Ryszardowi Lasce w podzięce za wsparcie działalności koła. Za wspaniałe tłumaczenie specjalnie wyróżniono Annę Hähnel.
|